Übersetzen Deutsch Arabisch توالي الدورات

relevante Treffer

• serienmäßig (adv.) , {tech.}
  على التوالي {تقنية}
  mehr ...
• schnurstracks (adv.) , umgang.
  على التوالي
  mehr ...
• der Fortsetzungshinweis (n.) , {Comp}
  ملاحظة توالي النص {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Reihenschlussmotor (n.) , {elect.}
  محرك توالى {كهرباء}
  mehr ...
• die Reihenwicklung (n.) , {elect.}
  لفيفة توالي {كهرباء}
  mehr ...
• in Folge
  على التوالي
  mehr ...
• der Fehler durch Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
  عطل توالي {كهرباء}
  mehr ...
• der Reihenschlussmotor (n.) , {Auto.}
  موتور التوالي {سيارات}
  mehr ...
• beziehungsweise (adv.)
  على التوالي
  mehr ...
• respektiv (adv.)
  على التوالي
  mehr ...
• hintereinander (adv.)
  على التَّوالي
  mehr ...
• aufeinanderfolgend (adv.)
  على التوالي
  mehr ...
• die Reihenschlusswicklung (n.) , {elect.}
  ملف توالي {كهرباء}
  mehr ...
• der Reihenbetrieb (n.) , {elect.}
  تشغيل على التوالي {كهرباء}
  mehr ...
• die Reihenspule (n.) , {elect.}
  محاث على التوالي {كهرباء}
  mehr ...
• der äquivalente Serienwiderstand (n.) , {eines Kondensators}, {elect.}
  مقاومة التوالي المكافئة {لمكثف}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Parallel-Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
  توصيل توالى توازى {كهرباء}
  mehr ...
• der Reihenkondensator (n.) , {elect.}
  مكثف على التوالي {كهرباء}
  mehr ...
• der Reihenwiderstand (n.) , {elect.}
  مقاومة على التوالي {كهرباء}
  mehr ...
• die Hintereinanderschaltung (n.) , {elect.}
  توصيل على التوالي {كهرباء}
  mehr ...
• im Laufe der Zeit
  على توالي الأيام
  mehr ...
• der serielle Bus (n.) , {elect.}
  ناقل على التوالي {كهرباء}
  mehr ...
• die Serienschaltung (n.) , {ind.}
  توصيل على التوالي {صناعة}
  mehr ...
• die Anschlussheilbehandlung (n.) , {Med}
  المعالجة على التوالي {طب}
  mehr ...
• der Motor mit simulierter Reihenschlusscharakteristik (n.) , {elect.}
  محرك تمثيلي توالى {كهرباء}
  mehr ...
• der Leistungs-Reihenkondensator (n.) , {elect.}
  مكثف توالى لخط {كهرباء}
  mehr ...
• die Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
  توصيل على التوالي {كهرباء}
  mehr ...
• der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {com.}
  مغير توالي - لـ - توازى {اتصالات}
  mehr ...
• der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {com.}
  مغير توازى - لـ - توالى {اتصالات}
  mehr ...
• der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {tv.}
  محول من توازي إلى توالي {تلفزيون}
  mehr ...

Textbeispiele

• mit Dank für die Arbeit Südafrikas und Indonesiens als Gastregierungen für das Gipfeltreffen beziehungsweise die vierte Tagung des Vorbereitungsausschusses auf Ministerebene,
  وإذ تعرب عن تقديرها للأعمال التي تضطلع بها جنوب أفريقيا وإندونيسيا بصفتهما الحكومتين المضيفتين، على التوالي، لمؤتمر القمة والدورة الرابعة للجنة التحضيرية المعقودة على المستوى الوزاري،